Se nos muere el amor Se nos muere el amor,
«Ricardo Arjona e As filhas da mãe - Uma telenovela do Brasil»
[ Soundtracks for "Filhas da Mãe, As" (2001) | Soundtrack | Trilha sonora | Novelas | Telenovelas | Ricardo Arjona : Album "As Filhas da Mãe" | ]
[Ler publicação em Espanhol]
As filhas da mãe (A Incrível batalha das filhas da mãe nos jardins do Éden) foi uma telenovela brasileira produzida e exibida no horário das 19 horas pela Rede Globo de 27 de agosto de 2001 a 19 de janeiro de 2002. Foi escrita por Sílvio de Abreu e dirigida por Jorge Fernando. Teve 125 capítulos.
Sonoplastia: Nelson Zeitoune e Raphael Salles
Produção Musical: Mú Carvalho e Rodolfo Rebuzzi
Direção Musical: Mariozinho Rocha
Seleção Musical da Trilha Internacional: André Werneck
Premier: 27 augusto, 2001
Tema de Abertura: ALÔ ALÔ BRASIL - Eduardo Dusek
Alô, alô
Quem fala?
É do Brasil!
Alô, alô, alô, alô
É da terra do anil
Alô, alô, alô, alô
Nós vamos apresentar
A maior novela
E por tabela vai rolar
Um show prá lá de popular
Laranja lima, abacate, limão doce, tangerina
Elas vão sambar também
As filhas da mãe e também cinderelas
O pandeiro é de vocês
Mas os balangandãs são delas
Com as palmeiras nas praias flutuar
Com a cachaça nos bares vão rolar
Elas querem é rosetar
Nesse Brasil, nesse Brasil
De céu, de mar
Oba!
Trilha sonora Original e lacrada da novela As Filhas da mãe - Do Brasil
01. Ela É Bamba - Ana Carolina
02. Acima do Sol - Skank
03. Odara - Lulo
04. Primavera - Maria Bethânia
05. Sem Parar - Gabriel, o Pensador
06. Dream - John Pizzarelli
07. Janela Indiscreta - Lulu Santos
08. Química Perfeita - Banda Eva
09. São Paulo SP - Fernanda Abreu
10. Os Olhos do Meu Amor - Sylvia Massari
11. Odora Analfabeta - Exaltasamba
12. Mero Detalhe - Lenine
13. Fuck The Fashion - Vinny
14. Dancing In The Dark - Diana Krall
15. Vai Pegar - Zé Ricardo
16. Alô Alô Brasil - Eduardo Dusek
Download (Coming Soon)
Trilha sonora Original e lacrada da novela As Filhas da mãe - Internacional
1. Mirame a Los ojos - Paulina Rubio
2. When you told me you love me - Jessica Simpson
3. Me, myself % I - Jivejones
4. Emotion - Destiny´s Child
5. Baila Sexy Thing - Zucchero
6. I believe in you - Joe
7. Eternal FLame - Atomic Kitten
8. Your song - Billy Paul
9. Dance anymore - Double You
10. Pra você eu digo sim (If I feel) - Rita Lee
11. Se nos muere el amor - Ricardo Arjona
12. Addicted to love - Adriana Mezzadri
13. Colo de menina - Rastapé
14. Selfish - N´Sync
15. Heroe - Enrique Iglesias
16. The land - Ibiza
Download SE MORRE O AMOR mp3
Download CD As Filhas da Mae | 60mb - Link do Rapidshare
Se Nos Muere El Amor
LETRA e MÚSICA: Ricardo Arjona
Se morre o amor
Ricardo Arjona
[Se morre o amor,]
Tiene hambre de frío
[Tem fome de frio]
Se nos cayó de la cama
[Se caiu da cama]
Cuando lo empujó el hastío
[Quando o cansaço o empurrou]
Y está enfermo de muerte!
[E está doente mortal]
El mismo que era tan fuerte
[O mesmo que era tão forte]
Tiene anemia de besos
[Tem anemia de beijos]
Tiene cáncer de olvido
[Tem câncer de esquecimento]
Y por si fuera poco
[E se fosse pouco]
Tienes ganas de morir.
[Tem vontade de morrer.]
Se nos muere el amor,
[Se morre o amor,]
Se nos mueren las ganas,
[Se morre os desejos,]
Las vemos agonizar,
[Os vemos agonizar,]
Convulsionando entre las sábanas,
[Agitando-se entre os lençóis]
Y no existe un vino tinto,
[E não existe um vinho tinto]
Que nos reviva el instinto.
[Que nos renova o instinto.]
Se nos muere la magia,
[Se morre a magia,]
La pasión,
[A paixão,]
La locura,
[A loucura,]
Ay amor traicionero
[Ai amor traiçoeiro]
Veniste pa' jorobarnos
[Veio para chatear]
Yo sobrevivía sin ella,
[Eu sobrevivia sem ela,]
Y ella... era feliz sin mí.
[E ela... era feliz sem mi.]
REFRÃO
Ay amor, com el tiempo
[Ai amor, com o tempo]
Te nos has oxidado,
[Tem se enferrujado,]
Ay amor susceptible,
[Ai amor susceptível,]
Ay amor delicado,
[Ai amor delicado]
Ay amor no te mueras,
[Ai amor não morra,]
O muérete de un trancazo
Ou morre de uma prisão
Que no hay peor agonía
[Que não há pior agonia]
Que la que es de paso en paso...
[Que a que é de passo a passo...]
Se nos muere el amor,
[Se morre o amor,]
Se le acabó la ternura,
[Se acabou a ternura,]
Y la libertad
[E a liberdade]
La convertimos en dictadura,
[A transformamos em ditadura,]
Se contagió de costumbre...
[Se contagiou pelo costume...]
Le faltó fuego a la lumbre,
[Faltou fogo ao clarão,]
Se nos mueren los sueños,
[Se morrem os sonhos,]
Los versos,
[Os versos,]
Los besos,
[Os beijos,]
Ay amor implacable,
[Oi amor implacável]
Yo ya no sé que prefiero,
[Eu já não sei se prefiro,]
Que me odie de corazón...
[Que me odeie de coração...]
O que me ame sin amor.
[Ou que me ame sem amor.]
REFRÃO
Si todo era tan bello,
[Se todo era tão belo,]
Dime amor qué nos pasa,
[Diga amor que nos acontece,]
Hoy ya no somos ni amigos,
[Hoje já não somos nem amigos,]
No cabemos en casa.
[Não cabemos em casa.]
Ay amor tan ingrato,
[Ai amor tão ingrato,]
Quítame sólo una duda,
[Me tire somente uma duvida,]
Si eres tú el que se muere,
[Se é você o que morre,]
O soy yo el que te mata.
[Ou sou eu o que te mata.]
Tradução da letra enviada por: Lívia Queiroz; revisada: NAKIL
Label: SOM LIVRE BRASIL
Data de Lançamento: 12/12/2001
**************DISCLAIMER*************
We don't hold any copyrights of the videoclips, songs, lyrics, and pics that we use in our blog/Website [BLOGARJONA]. All of them belong to their respective artists, record labels and/or owners.
The only thing we take credit for is the editing which are made for entertainment and/or promotional purposes only. No Copyright Infringement is intended.
****************************************
ENLACES DE INTERÉS:
Invítame a un cafecito. Manda tu donación mediante PayPal. [Leer más sobre Paypal] Buscar más artículos sobre Ricardo Arjona en Brasil en la sección BLOGARJONA Brasil ¿Es ilegal descargar música por Internet? Al cantante Bob Dylan le parece que no, ¿y a ti? Únete al debate de la llamada PIRATERIA.
Mi calificación total del nuevo CD QUIEN DIJO AYER de Ricardo Arjona:
Lee la crítica y las calificaciones del CD QUIEN DIJO AYER, canción por canción Las noticias más recientes sobre Ricardo Arjona
Tags o palabras claves de búsqueda en Technorati:
Publicaciones sobre Ricardo Arjona en Technorati
Si a ti te gusta este blog dedicado a Ricardo Arjona, entonces talvez quieras suscribirte
a mi canal de noticias RSS. Tambien te ofrezco actualizaciones via correo electronico o email y asi puedes disfrutar de las novedades de Ricardo Arjona; todo esto en tu buzon de email sin tener que pagar ni un centavo.
Mas publicaciones de tu interes en los links de abajo:
Esta publicacion se hizo el domingo 16 de diciembre de 2007
|
Puedes dejar un comentario aqui |
You can leave a feedback here.
Streaming 2008 sports!
How do you Watch Football Soccer Streaming Video?
en directo - live - ao vivo.
Stream - Sudafrica - South Africa 2010.
¿Deseas dejar algun comentario?